Những tin vui, hình ảnh đep: món quà đặc biệt từ Thụy sỹ gửi tới tác giả cờ tư lệnh.

IMG_1714 f1 IMG_1713 IMG_1712

Thank you very much for your gift, a second Vietnamese Chess set with booklet. Today I discussed your game in a lesson in our high school. After we spoke about the Vietnam War. I wish that the heroism and the suffering of your people should never be forgotten.
As I promised, I send your some photos from the classroom and also from my daughter at home. She is motivated to learn your game and will be my chess partner.
Let me again repeat my wishes for your health and a long life.
Please send me your postal address. My family would also like to make a surprise for your and send you a gift.
Sincerely yours

Raj Spielmann

Cảm ơn rất nhiều về món quà của bạn , một bộ cờ tư lệnh thứ hai của Việt Nam với tập sách . Hôm nay tôi đã giới thiệu trò chơi của bạn trong một bài học ở trường trung học của chúng tôi . Sau khi chúng tôi đã nói chuyện về chiến tranh Việt Nam . Tôi mong rằng các anh hùng và sự đau khổ của những người bạn không bao giờ nên quên . Như đã hứa, tôi gửi một số hình ảnh của bạn từ các lớp học và cũng từ con gái của tôi ở nhà . Cô được thúc đẩy để tìm hiểu trò chơi của bạn và sẽ là đối tác cờ của tôi . Hãy cho tôi một lần nữa lặp lại mong muốn của tôi cho sức khỏe của bạn và một cuộc sống lâu dài . Xin vui lòng gửi cho tôi địa chỉ bưu điện của bạn . Gia đình tôi cũng muốn làm cho một bất ngờ dành cho bạn và gửi cho bạn một món quà . Trân trọng kính chào Raj Spielmann

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: